diff --git a/src/admin/templets/album_add.htm b/src/admin/templets/album_add.htm
index 3d37daa4..90728599 100644
--- a/src/admin/templets/album_add.htm
+++ b/src/admin/templets/album_add.htm
@@ -154,7 +154,7 @@
 										<td colspan="3">
 											<label>行：<input type="text" name="row" id="row" value="<?php echo $cfg_album_row;?>" class="admin-input-sm"></label>
 											<label>列：<input type="text" name="col" id="col" value="<?php echo $cfg_album_col;?>" class="admin-input-sm"></label>
-											<label>缩略图宽度限制：<input type="text" name="ddmaxwidth" id="ddmaxwidth" value="<?php echo $cfg_album_ddwidth;?>" class="admin-input-sm"> 像素</label>
+											<label>图片宽度：<input type="text" name="ddmaxwidth" id="ddmaxwidth" value="<?php echo $cfg_album_ddwidth;?>" class="admin-input-sm"> 像素</label>
 											<span>（每页输出行x列张图片，实现需自行控制样式表）</span>
 										</td>
 									</tr>
diff --git a/src/admin/templets/album_edit.htm b/src/admin/templets/album_edit.htm
index d26ea759..1ecaf049 100644
--- a/src/admin/templets/album_edit.htm
+++ b/src/admin/templets/album_edit.htm
@@ -148,7 +148,7 @@
 									<td colspan="3">
 										<label>行：<input type="text" name="row" id="row" value="<?php echo $irow;?>" class="admin-input-sm"></label>
 										<label>列：<input type="text" name="col" id="col" value="<?php echo $icol;?>" class="admin-input-sm"></label>
-										<label>缩略图宽度限制：<input type="text" name="ddmaxwidth" id="ddmaxwidth" value="<?php echo $ddmaxwidth;?>" class="admin-input-sm"> 像素</label>
+										<label>图片宽度：<input type="text" name="ddmaxwidth" id="ddmaxwidth" value="<?php echo $ddmaxwidth;?>" class="admin-input-sm"> 像素</label>
 										<span>（每页输出行x列张图片，实现需自行控制样式表）</span>
 									</td>
 								</tr>
diff --git a/src/admin/templets/makehtml_homepage.htm b/src/admin/templets/makehtml_homepage.htm
index f5938714..b0ebe62a 100644
--- a/src/admin/templets/makehtml_homepage.htm
+++ b/src/admin/templets/makehtml_homepage.htm
@@ -87,7 +87,7 @@
 										</td>
 									</tr>
 									<tr>
-										<td>首页模式:</td>
+										<td>浏览模式</td>
 										<td>
 											<label><input type="radio" name="showmod" value="0" <?php echo ($row['showmod']==0)? "checked" : "";?>> 动态浏览</label>
 											<label><input type="radio" name="showmod" value="1" <?php echo ($row['showmod']==1)? "checked" : "";?>> 生成静态</label>