diff --git a/src/admin/templets/mychannel_edit.htm b/src/admin/templets/mychannel_edit.htm
index f9cfd846..0cc80dda 100644
--- a/src/admin/templets/mychannel_edit.htm
+++ b/src/admin/templets/mychannel_edit.htm
@@ -101,7 +101,7 @@
 								</tr>
 								<tr>
 									<td>列表附加字段</td>
-									<td><input type="text" name="listfields" id="listfields" class="admin-input-lg" value="<?php echo $row['listfields'];?>" class="w-50">（用英文逗号隔开，标签{dede:list channelid='模型id' addfields='字段1,字段2'}{/dede:list}，标记[field:name/]调用）</td>
+									<td><input type="text" name="listfields" id="listfields" class="admin-input-lg" value="<?php echo $row['listfields'];?>" class="w-50">（用英文逗号隔开，标签{dede:list channelid='模型id' addfields='字段1,字段2'}[field:name/]{/dede:list}调用）</td>
 								</tr>
 								<tr>
 									<td>投稿标题使用名称</td>
diff --git a/src/admin/templets/mychannel_field_add.htm b/src/admin/templets/mychannel_field_add.htm
index 7b0bb4e1..467fa219 100644
--- a/src/admin/templets/mychannel_field_add.htm
+++ b/src/admin/templets/mychannel_field_add.htm
@@ -48,7 +48,7 @@
 									<td>
 										<label><input type="checkbox" name="notsend" id="notsend" value="1"> 投稿和采集禁用字段</label>
 										<label><input type="checkbox" name="islist" id="islist" value="1"> 添加到列表附加字段</label>
-										<span>（标签{dede:list channelid='模型id' addfields='字段1,字段2'}{/dede:list}，标记[field:name/]调用）</span>
+										<span>（标签{dede:list channelid='模型id' addfields='字段1,字段2'}[field:name/]{/dede:list}调用）</span>
 									</td>
 								</tr>
 								<tr>
@@ -94,9 +94,9 @@
 											{
 												if ($k==$channelid) {
 													$nid = $arr['nid'];
-													echo "<option value='{$k}' selected>{$arr['typename']}|{$arr['nid']}</option>";
+													echo "<option value='{$k}' selected>{$arr['typename']} {$arr['nid']}</option>";
 												} else {
-													echo "<option value='{$k}'>{$arr['typename']}|{$arr['nid']}</option>";
+													echo "<option value='{$k}'>{$arr['typename']} {$arr['nid']}</option>";
 												}
 											}
 											?>
diff --git a/src/admin/templets/mychannel_field_edit.htm b/src/admin/templets/mychannel_field_edit.htm
index 74372639..283bf443 100644
--- a/src/admin/templets/mychannel_field_edit.htm
+++ b/src/admin/templets/mychannel_field_edit.htm
@@ -49,7 +49,7 @@
 									<td>
 										<label><input type="checkbox" name="notsend" id="notsend" value="1" <?php echo ($ctag->GetAtt('notsend')==1 ? "checked" : "");?>> 投稿和采集禁用字段</label>
 										<label><input type="checkbox" name="islist" id="islist" value="1" <?php echo ($ctag->GetAtt('islist')==1 ? "checked" : "");?>> 添加到列表附加字段</label>
-										<span>（标签{dede:list channelid='模型id' addfields='字段1,字段2'}{/dede:list}，标记[field:name/]调用）</span>
+										<span>（标签{dede:list channelid='模型id' addfields='字段1,字段2'}[field:name/]{/dede:list}调用）</span>
 									</td>
 								</tr>
 								<tr>
@@ -106,9 +106,9 @@
 											{
 												if ($k==$channelid) {
 													$nid = $arr['nid'];
-													echo "<option value='{$k}' selected>{$arr['typename']}|{$arr['nid']}</option>";
+													echo "<option value='{$k}' selected>{$arr['typename']} {$arr['nid']}</option>";
 												} else {
-													echo "<option value='{$k}'>{$arr['typename']}|{$arr['nid']}</option>";
+													echo "<option value='{$k}'>{$arr['typename']} {$arr['nid']}</option>";
 												}
 											}
 											?>