diff --git a/src/dede/inc/inc_menu.php b/src/dede/inc/inc_menu.php
index 87b81cd6..a2949b85 100755
--- a/src/dede/inc/inc_menu.php
+++ b/src/dede/inc/inc_menu.php
@@ -98,7 +98,7 @@ $adminMenu1
     <m:item name='文档关键词维护' link='article_keywords_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
     <m:item name='重复文档检测' link='article_test_same.php' rank='sys_ArcBatch' target='main' />
     <m:item name='自动摘要分页' link='article_description_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
-    <m:item name='网站标签管理' link='tags_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
+    <m:item name='Tag标签管理' link='tags_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
     <m:item name='数据库内容替换' link='sys_data_replace.php' rank='sys_ArcBatch' target='main' />
 </m:top>
 <m:top item='5_' name='自动任务' notshowall='1'  display='block' rank='sys_MakeHtml'>
diff --git a/src/dede/inc/inc_menu_map.php b/src/dede/inc/inc_menu_map.php
index 29c59421..a051172b 100755
--- a/src/dede/inc/inc_menu_map.php
+++ b/src/dede/inc/inc_menu_map.php
@@ -55,7 +55,7 @@ $menusMain = "<m:top mapitem='1' item='1_' name='常用操作' display='block'>
     <m:item name='搜索关键词维护' link='search_keywords_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
     <m:item name='文档关键词维护' link='article_keywords_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
     <m:item name='自动摘要分页' link='article_description_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
-    <m:item name='网站标签管理' link='tags_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
+    <m:item name='Tag标签管理' link='tags_main.php' rank='sys_Keyword' target='main' />
     <m:item name='数据库内容替换' link='sys_data_replace.php' rank='sys_ArcBatch' target='main' />
 </m:top>
 <m:top mapitem='4' item='5_' name='自动任务' notshowall='1'  display='block' rank='sys_MakeHtml'>